진원생명과학 자회사 VGXI, 신규 제조시설 증축 부지 매입

진원생명과학은 DNA백신 및 유전자치료제 위탁개발생산기업(CDMO)인 자회사 VGXI가 신규 생산시설을 건축할 부지의 매입을 완료했다고 7일 밝혔다. 부지는 미국 텍사스주 콘로시 소재 데이슨 테크놀로지 파크에 위치한 21에이커(약 2만6300평)이다. VGXI는 21에이커를 추가적으로 구입할 수 있는 권리도 가지고 있다. 회사 관계자는 "시행사인 BE&K와 협력해 올 3분기 착공을 위한 실시설계 단계를 수행하고 있다"며 "내년 3분기까지 완공해 1단계 확장에 의한 가동을 2022년 1분기에 계획하고 있다"고 말했다.  1단계 확장을 마무리하면 기존보다 생산능력이 500% 이상 증가한다는 설명이다. 신규 시설에는 소규모 생산을 위한 마이크로 공정 제조구역과 리보핵산(RNA) 생산을 위한 전용공간도 포함된다. 박영근 진원생명과학 대표는 "DNA 면역 치료제 및 유전자 치료제가 임상연구에서 성공함에 따라 고품질과 신뢰할 수 있는 플라스미드 생산 서비스에 대한 수요가 급격히 증가했다"며 "추가 확장을 지속적으로 추진해 고객 제품들의 성공적인 개발을 지원할 것"이라고 말했다.  한민수 기자 hms@hankyung.com

콜마비앤에이치, 애터미 중국 매출 시작…'MUST BUY'

대신증권은 7일 콜마비앤에이치에 대해 해외 성장이 가속화될 것이라며 투자의견 '매수'와 목표주가 9만원을 제시했다. 콜마비앤에이치는 전날 올 2분기 연결 재무제표 기준 매출이 1744억원으로 전년 동기 대비 49.8% 증가했다고 밝혔다. 영업이익은 355억원으로 79.0% 급증했다. 시장이 예상한 254억원을 크게 뛰어넘은 수치다.건강기능식품의 국내와 해외 매출은 각각 766억원과 290억원으로 31.4%와 222.2% 늘었다. 한경래 연구원은 "지난 6월초부터 공급을 시작한 애터미 중국 매출이 200억원 이상 반영됐다"며 "중국 매출은 3분기부터 온기로 반영될 예정"이라고 했다. 네트워크마케팅업체 애터미의 중국 회원은 400만명에 육박하고 있다. 국내 회원 350만명보다 많다.한 연구원은 "4분기에는 애터미 인도 사업 시작될 것"이라며 "내년 베트남 진출도 기대되는 만큼 애터미를 통한 해외 성장은 이제 시작"이라고 판단했다. 주가의 상승여력도 클 것으로 봤다. 한민수 기자 hms@hankyung.com

손기정 일중한의원 원장, 난치성 방광염 책 일본서 출간

국내 한의사가 낸 난치성 방광염 치료 관련 책이 일본에서 출간됐다. 일본어로 쓴 건강 관련 책을 한국어로 번역해 국내에 출간한 사례는 많지만 한국어로 된 한의학 관련 책을 일본에 출간한 것은 이례적이다.손기정 일중한의원 원장은 저서인 <난치성 방광염 한방으로 완치한다>가 일본어로 번역해 출간됐다고 6일 밝혔다. 출판은 일본 대형출판사로 꼽히는 산세이도의 소에이샤에서 맡았다.이 책은 28년 간 방광과 전립선 질환을 치료해 온 손 원장의 치료방법 등을 담았다. '여성에게 방광염이 많은 이유'처럼 방광염에 대한 이해를 돕는 내용 등을 알기 쉽게 설명했다. 만성방광염 간질성방광염 과민성방광 등 다양한 질환별 증상과 원인, 양·한방 치료법 등도 상세히 담았다.2018년 한 일본인 환자가 한국을 찾았다가 손 원장의 진료를 받았고 한국어로 된 책을 본 뒤 일본어판 출간을 추진한 것으로 알려졌다. 손 원장은 "일본 출판사는 자신들의 이름을 걸고 출판하는 책에 대해 엄격한 심사를 거친다"며 "한의학 관련 책자가 한방의학이라는 이름으로 일본에 소개된 것은 첫 사례"라고 했다.이지현 기자 bluesky@hankyung.com